l ) urante mas de tres
..:..__/ decadas, el Seroicio de
Alimentos y Nutrici6n (FNS,
por sus siglas en ingles) del
Departamento de Agricultura
de los Estados Unidos ha
estado a Ia vanguardia de Ia
lucha contra el hambre
proveyendo ayuda nutricional
a traves de programas con alta
integridad Los beneficios de
estos programas se distribuyen
a traves de nuestros socios
estatales y locales y siroen a
mas de 50 millones de
estadounidenses al aiio.
Program as
Programa de Cupones para Alimentos
La Defensa Mas lmportante Contra el Hambre
El Programa de Cupones para Alimentos actualmente sirve aproximadamente a
20 millones de niftos y adultos cada mes. El programa ayuda a individuos o
familias elegibles a comprar comida autorizada en tiendas autorizadas. La
elegibilidad para participar en el programa esta basada en el tamafto del hogar,
sus ingresos, recursos y otros factores. Mas de la mitad de los participantes son
niftos; y uno de cada diez participantes es un adulto mayor de bajos ingresos.
"Step 1", un instrumento para estimar si una persona u hogar es elegible para
recibir beneficios bajo el programa, y la cantidad que podra recibir, esta
disponible en la Internet: www.FoodStamps-Stepl.usda.gov.
Programa Especial de Nutricion Suplementaria para
Mujeres, Bebes y Ninos (WIC)
Mamas y Bebes mas Saludables
WIC tiene exito para 7.5 millones de mujeres
encinta y de bajos recursos, madres postparto,
lactando y sin lactar, y bebes y niftos basta los cinco
aftos. El programa provee alimentos
suplementarios, educaci6n en nutrici6n y acceso a
servicios de salud. Los participantes redimen
comprobantes a cambio de alimentos especificos
que contienen nutrientes que frecuentemente no
abundan en la dieta de madres y niftos de bajos
recursos.
l e Nutrici6n de FNS: Fortallf
Programas de Nutricion para Niiios
Comiendo para Aprender, Aprendiendo a
Comer
• Programa Nacional de Almuerzos Escolares
• Programa de Desayunos Escolares
• Programa de Alimentos para el Cuidado de
Ninos y Adultos
• Programa de Servicio de Alimentos de
Verano
• Programa Especial de Leche
FNS ha forjado asociaciones con escuelas, agendas locales de gobierno, y
organizaciones privadas sin fines de lucro para proveer comidas nutritivas y un
ambiente de comer saludable para los nifios de todas las edades escolares. Las
comidas escolares y los programas de nutrici6n para
nifios sirven a mas de 28 millones de nifios cada dia
escolar.
Estos programas se actualizan y mejoran
continuamente para cumplir mejor con las
necesidades nutritivas y de salud de todos los
nifios.
lr
. ciendo Ia Red de Seguridad,
. ~
El Programa de Asistencia de Alimentos de Emergencia
Provee alimentos a los estados que estos distribuyen para suplementar las
raciones de alimentos de los hogares, cocinas comunales y despensas de
alimentos.
Programa de Distribucion de Alimentos Suplementarios
(CSFP)
Distribuye alimentos directamente a mas de 430,000 mujeres, bebes, nifios y
personas de edad avanzada cada mes. Estos alimentos suplen las necesidades
nutritivas de los participantes.
Asistencia
Nutricional
Durante
Desastres
FNS provee alimentos a
agencias estatales y a
organizaciones como la
Cruz Roja y el Ejercito
de Salvaci6n durante
epocas de desastres
naturales. FNS y sus
socios alimentan a
decenas de miles de sobrevivientes de desastres naturales cada afio.
• •
Nutrlclonal
El Programa de Distribucion de
Alimentos en Reservaciones
lndigenas
Provee alimentos a familias de bajos
recursos que viven en reservaciones indias
y a indios americanos que viven cerca de
las reservaciones. Casi 110,000 personas
participan mensualmente en este programa.
Programas de Asistencia
Nutricional
en Puerto Rico, Samoa Norteamericana y el Estado Libre Asociado
de las Marianas del Norte (ELAMN)
Proveen asignaciones en bloque en efectivo. Estos gobiernos distribuyen los
beneficios en diferentes maneras. Puerto Rico da beneficios por medio de una
tarjeta electr6nica. Samoa Norteamericana y el ELAMN dan comprobantes que
se pueden usar para comprar comida.
1\J-uestra misi6n es reducir el
_ hambre, garantizando un
mejor acceso a alimentos, a una
dieta mas saludable y a educaci6n
nutricional para nifws y familias de
bajos ingresos. Los programas de
asistencia nutricional crean una base s6lida para ayudar a las
familias a alimentarse y aprender mejor, y a ganar mds.